まとめて掲載中のサイト/アカウントを別案件に分けて登録・売却できますか？

事業運営上関連性が高いと判断されるサイトやアカウントを別々に売却することはできません。（事業運営に必要な資産はまとめて譲渡する必要があります）
購入者が異なる場合、売却後に購入者間で権利上の問題が発生することも考えられます。

事業運営上関連性が高いとは？

SNSアカウント間で共通の投稿が見られる場合などを指します。